Bibelföredrag

Bibelförmiddag med Linda Joelsson.

En ny översättning av Nya testamentet växer fram. Den väntas vara färdig under 2026. Linda, doktor i teologi och forskare vid Oslo universitet, ingår i den grupp om åtta översättare som arbetar i Svenska Bibelsällskapets regi.

Hur går en bibelöversättning till? Vilka överväganden behöver översättaren göra? Och främst: kommer jag att känna igen mig i de tröstrika bibeltexterna? Kommer de att få en annan betydelse? För många människor som haft kyrkorna som sitt andliga hem så har bibelläsningen och bibelbruket alltid haft en framträdande plats. Därför är det extra spännande att få träffa och lyssna till en som är aktiv i själva översättningsarbetet.

Efter föredraget finns möjlighet att delta i sopplunch. Anmälan till Bengt Cederblad, tel: 070-621 15 51